美国东南部地区的寒冷和冰封给运输带来了一些麻烦，但大多数纸厂、浆厂和锯木厂的生产仍然保持正常。
一家公司称，他们的纸浆运送卡车在去墨西哥湾的图中抛锚，另一家公司的产品运往乔治亚州Savannah所需时间也有所增加。
美国惠好公司（Weyerhaeuser）发言人Janet McRanie说，这“可恶”的道路冰冻可能迫使其乔治亚州Barnesville工厂于1月3－4日关闭。她说：“工人不够。”这家工厂位于亚特兰大以南40英里。
McRanie说，锯木厂接收的木材数量已经出现了比较大的下降，该公司乔治亚州Oglethorpe的Flint River绒毛浆厂生产速度也有所放慢，不过Oglethorpe周围的道路情况并未对员工上班产生大的影响。
有几家公司指出，他们已经采取了保温措施。其中，Flint River工厂对设备温度进行检测，并在蒸煮器附近加上了塑料挡风帘。
美国国际纸业公司（IP）和美国维实维克公司（Westvaco）的发言人都表示，他们的生产没有受到明显影响。美国宝水公司（Bowater）也称没有受到生产受阻的报告。
美国乔治亚—太平洋公司（GP）的发言人也说生产没有受影响，但有许多同事无法到达亚特兰大的办公室。
美国斯墨菲特—石头箱板纸公司（SSCC）南卡罗来那州Florence箱板纸厂的雇员称，该工厂运行正常，但工作人员进办公室时都“步履蹒跚”。
惠好公司北卡罗来那州New Bern绒毛浆厂通过推迟、取消以及延长班次等措施保持了工厂的正常运营。但发言人说，如果气温连续几天低于摄氏零度，情况就不好说了。 |
