美国佐治亚州丰富的森林资源以及众多的制浆造纸厂已经引起了一家瑞典开发制浆废液转化成生物燃料技术的公司的关注。

    总部位于瑞典的Chemrec AB公司CEO将于近日访问佐治亚州首府Atlanta，并将与佐治亚州的工业家们讨论在该州的工厂中推广应用该公司生物精炼技术的可能性。

    “Chemrec公司所使用的原料是制浆‘黑液’”，该公司CEO在接受GlobalAtlanta杂志的电话采访中表示，“Chemrec公司的反应器可以将这种废液转化成一种清洁的气体，而这种气体可作为生物燃料和绿色化学品。”

    “该技术在硫酸盐法制浆厂的广泛使用将会为佐治亚州带来很多好处，它可以为那些正在面对国外竞争和造纸产品需求下降的工厂带来收入模式上的改变。生物精炼技术还可以帮助那些受失业影响的农村地区维持和创造就业机会。”

    “这对那些处于困境中的制浆造纸企业无疑是一针兴奋剂，同时还会增加佐治亚州的就业，在利用我们丰富的森林资源的同时还减少了对外来能源的依赖。”Atlanta的一家律师事务所Alston & Bird公司的合伙人在一篇Chemrec公司的新闻稿中说道。他们希望将生物燃料工业引入佐治亚州。

    森林资源是佐治亚州最大的资产，该州共拥有987万hm2（2440万英亩）林地，仅次于俄勒冈州位于美国第二位。