近日跟随湖南省“三湘环保世纪行——关注洞庭湖”采访团赴常德市临澧县检查时发
现，当地列入湖南省政府关停计划的15家再生纸造纸厂，除3家污染严重的造纸厂被彻
底关闭外，另外12家企业却借关停之机擅自盲目扩产，力争达到湖南省政府规定再生纸
厂必须达到1万吨的规模要求....[详细内容]

  汤宏：这样下去，很有可能就是将原来的污染扩大化，以前3000吨现在变成10000吨，
排污量会相应增加。与其这样还不如不整顿。”
湖南省人大：几年之内，环洞庭湖地区的纸浆生产能力可能达到350万吨/年。即使所
有企业碱回收和治污设备技术都达到排放基本要求，排入洞庭湖的污染物总量也将在现在
的水平上再翻两番或者更多，这还只是造纸一项。环洞庭湖造纸企业借关停企业整治之机
擅自扩产，很可能将原来的污染扩大化，排污总量可能最终非但未减反而增加。

[ 政绩=牺牲环境？]
　　有成果才有政绩，有政绩才有升迁，这是官场上谁都懂得道理。如何获取政绩，是令地
方政府官员绞尽脑汁的问题，最直接的体现就是经济的提升，人民生活水平的改善，用数
字来说话则是人均收入的提升。那么环境又该如何改善呢？
[上有政策=下有对策？]
　　每个政策的发布，都会有另类的解读？每个政策的执行，都会有取巧的应对？这些本不
该发生的，却发生了：一个县级政府在执行政府政策的上做文章，执行的灵活性被灵活应
用。
[小利益=大布局？]
　　政府工作报告中称：“全国没有实现年初确定的单位国内生产总值能耗降低4%左右、主
要污染物排放总量减少2%的目标。”目前，全国有1.5亿亩耕地被污染，众多河流水质严
重变恶，洞庭湖水遭受数百家造纸企业大肆排污，环境污染问题已经引起警示。地方小利
益与环境大污染相比，孰轻孰重，不言自明。